Campanha de boicote a Philips :.

As notícias da Philips no CANSEI, e da nossa reação de cansarmos da Philips, já chega ao noticiário Europeu. No "The Inquirer" da Inglaterra, saiu matéria descrevendo o imbróglio em que a Philips se meteu e citaram até nossa consciência social nesse blog.

Olha nós aí:

Philips joins Brazilian protest campaign brouhaha
President Lula supporters want firm's head on a pike
By Fernando Cassia in Argentina: Saturday, 04 August 2007, 11:31 AM


Philips joins Brazilian protest campaign brouhaha
President Lula supporters want firm's head on a pike
By Fernando Cassia in Argentina: Saturday, 04 August 2007, 11:31 AM
WITH MUCH amusement we learned about the latest hot political debate in Brazil, that has European behemoth Philips as one of its participants.



The information came to this correspondent through Argentina's centre-right paper La Nacion which reports that there's a "war of slogans" in the South American country between those who oppose centre-left president Luiz Inacio Lula da Silva and those who support him.
After the chaos on commercial air traffic and the recent crash of an Airbus 320 plane from TAM airlines which killed 199 people, a new "grassroots" campaign which started in Brazil's upper class directed its rage against the government, with the title "Cansei" (meaning "tired" of it). According to Argentina's La Nacion, the movement was started by a group of businessmen and then joined by the powerful Sao-Paulo Attorney's Association.



According to a blogger "Within 48 hours of the TAM crash at Congonhas airport, a group of business owners began to organize the "I'm Sick and Tired" movement, launched with advertising campaigns all over Brazil". It continues saying that "The Web site of the campaign, which is officially known as the Civic Movement for the Rights of Brazilians, is signed by the Order of Brazilian, São Paulo chapter, but has the declared support of business owners, other industrial and trade associations, and NGOs."



But what does this have to do with European electronics behemoth Philips? Well, this would be really part of the politics news had not Philips' Brazilian branch decided to join the anti-government protest campaign. A report from Stratfor "strategic forecasting" describes the situation as follows: "The day after Cansei's launch, the top leadership of Philips in Brazil decided to join the campaign, claiming it complements the company's ethic of social responsibility".
The report - which you can read for free and without requiring a login if you do a Google News search for "Philips joins the tired" then click on the resulting link - is worth reading and continues saying that "A satirical piece called "Os Neocansados" (essentially, "The Neo-Tireds") in the Folha de Sao Paulo called the campaign an initiative of the "white, southern elite".


According to the lengthy StratFor report, this movement "will face the challenge of crafting a more specific agenda without feeding accusations of partisan objectives. The most likely outcome is that, despite its best efforts, the campaign will be too politicized for ongoing corporate participation, and companies will continue their lobbying efforts more quietly through their trade associations."



As a result of this involvement by Philips into politics, several Brazilian bloggers have said they have become "Cansei (tired) of Philips" and a blog dubbed "Friends of President Lula" started urging visitors last week to write to Philips' Sustainable Development office at the email address philips.sustainability@philips.com with the following message:I understand that Philips Brazil is supporting a political



campaign against President Lula Da Silva. I support our President and therefore, I feel that Philips company is acting against me. According to La Nacion, the anti-government movement which was joined by Philips sparked the birth of another movement and slogan "WE ARE tired" which with a bit of irony was launched by the Workers Union (CUT) and which lists the reasons for which the workers are tired "tired of slave work, tax dodging, the press which makes social protesters criminals, and the low salary increases". The paper then concludes that the 'Cansei' protest movement cannot hide "the fact that ideologues from the movement had direct links with the opposition social democrat party, the one of Fernando Henrique Cardoso, identified with the country's elites".



While some wonder for how long will Philips remain embarked in this political campaign, this humble scribbler thinks that when it comes to corporations get into lobbying and politics, the only solution is to get mad.µ
L'INQS Blog urging Brazilians to write to Philips CSR Office


Brazil: Philips joins the 'tired'


Brazil Air Disaster: Birth of an 'Astroturf' campaign



Philips 2006 Sustainability Report (PDF)


UC Berkeley report: Corporate Social Responsibility At Nine


UC Berkeley report: Corporate Social Responsibility At Nine Multinational Electronics Firms (PDF)


2001 - Philips sued for alleged employee exposure to toxins


Brazilian jet 'too fast on runway'


TAM airlines, Airbus sued in US over Brazil air tragedy


Challenging times for Brazil's Airports


Lula raps Europe campaign against Brazil biofuel


Brazil's Media "dominated by Brazilian élite" campaigned against Lula


Data hints at possible error, mechanical failure in Brazil crash


Protesters blame government for Brazil crash


Brazil's Lula fires defense chief in fallout from plane crash


Youtube clip from 1976 classic " The Network about the power of the Media.


Brazil does it


See Also


Philips DVP642 brings MPEG4 to the masses


Big fat 'HDTV Ready' Philips CRTs lack HDMI


Philips seeks to flog its shares in TSMC


Fonte original


http://www.theinquirer.net/en/inquirer/news/2007/08/04/philips-joins-brazilian-protest-campaign-brouhaha

Então, aqui está a tradução para vocês.Philips se junta à protesto BrasileiroOs apoiadores do presidente Lula querem a cabeça da empresa em um pique.Por Fernando Cassia em Argentina: Sábado 04 agosto 2007, 11:31COM MUITA alegria que ficamos sabendo sobre o último e quente debate político no Brasil, aquele tem a gigante européia Philips como uma de seus participantes.
A informação veio a este correspondente através do jornal de centro-direito La Nacion da Argentina que relata que há uma “guerra dos slogans” no país sul-americano entre aqueles que opõem o presidente de centro-esquerda Luiz Inacio Lula da Silva e aqueles que o apóiam
Após o caos no tráfego aéreo comercial e o acidente recente de uma aeronave Airbus 320 da TAM Linhas Aéreas que matou 199 pessoas, uma campanha nova que começou na classe alta Brasileira, dirigiu sua raiva ao governo, com o título “Cansei” . De acordo com o La Nacion da Argentina, o movimento foi iniciado por um grupo de empresários e é apoiado pela poderosa OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) de São Paulo.

De acordo com o blogueiro(Zé Augusto) “depois de 48 horas do acidente da TAM no aeroporto de Congonhas, um grupo de empresários começou a organizar o “Cansei”, que foi exaustivamente anunciado pelo Brasil. Ele também diz que o Web site da campanha, que é conhecida oficialmente como o “Movimento Civil para os direitos dos brasileiros”, é assinado pela Ordem do brasileiro, mas tem o apoio declarado de empresários e associações comerciais e industriais e ONGs.”

Mas o que isto tem a ver com a gigante européia da eletrônica Philips? Bem, esta seria realmente parte das notícias políticas, a filial Brasileira da Philips decidiu juntar-se à campanha de protesto anti-governo . Um relatório de Stratfor “previsão estratégica”, descreve a situação como a seguinte: “Um dia depois do lançamento do “Cansei”, a presidência da Philips no Brasil decidiu se juntar à campanha, reivindicando que o mesmo complementa as éticas de responsabilidade social companhia.”

O relatório - que você pode ler grátis e sem necessidade de fazer login, pode ser localizado através da busca de notícias no Google , digitando “Philips adere ao Cansei” e clicando no link - que vale a pena ser lido e diz que “Uma sátira chamada “Os Neocansados” na Folha de São Paulo, considera a campanha uma iniciativa “do elite branca”. De acordo com o relatório longo da StratFor, este movimento “enfrentará o desafio de lidar com uma agenda mais específica sem alimentar acusações aos objetivos partidários. O resultado mais provável é que, apesar de seus melhores esforços, a campanha é muito política para participação da incorporação, e as companhias continuarão seus esforços silenciosamente, intermediadas através de suas associações comerciais.”

Em conseqüência desta participação da Philips na política, diversos blogueiros brasileiros estão dizendo “Cansei da Philips” e um blog chamado “Amigos do Presidente Lula” começou na última semana a incentivar seus visitantes a escrever ao escritório do desenvolvimento sustentável da Philips no endereço de e-mail: philips.sustainability@philips.com com a seguinte mensagem: Eu compreendo que Philips Brasil está apoiando uma campanha política contra o presidente Lula Da Silva.

Eu apóio nosso presidente e conseqüentemente, eu sinto que a Philips está agindo contra mim.De acordo com o La Nacion, o movimento antigoverno que foi apoiado pela Philips acendeu o nascimento de um outro movimento e o slogan “NÓS ESTAMOS cansados” que com um pouco de ironia foi lançados pela CUT e que alista as razões pelas quais os trabalhadores estão “cansados do trabalho escravo, desvio imposto, a imprensa que faz dos protestantes criminosos, e o salário baixo”.

O jornal conclui então que o movimento de protesto “Cansei” não pode esconder “o fato que a ideologia do movimento tem ligações diretas com o partido social democrata da oposição, de Fernando Henrique Cardoso, identificado com os elites do país”.Enquanto isso alguns se perguntam quanto tempo a Philips permanecerá nesta campanha política, este humilde escritor acha que quando se trata de corporações se metendo em política, a única solução é ficar bravoL'INQSBlog que incita brasileiros escrever ao escritório do CSR de PhilipsBrasil:Clique no link abaixo e vá ao final da matéria do jormal Inglês, para ler os links relacionados a matéria:http://www.theinquirer.net/?article=41475